Lamezia Terme, al bar dell'aeroporto compare un cartello tradotto malissimo: "Cassa chiusa" diventa...

Quello di Lamezia Terme è il principale aeroporto della Calabria, insieme a quello di Reggio. In uno dei bar presenti al suo interno, i dipendenti hanno posizionato un cartello per avvisare che la cassa era chiusa. La traduzione, però, può confondere anche un madrelingua inglese. In Calabria ci sono tre aeroporti civili aperti al traffico … Leggi tutto

In Friuli esiste un comune chiamato proprio così: "Se ci vuoi mandare qualcuno, puoi farlo!"

comune friuli

In Italia esistono tantissimi luoghi dai nomi singolari. In Friuli c’è un comune dove ognuno di noi, inconsapevolmente, ha mandato decine di persone nel corso della sua vita. Indovinate un po’ come si chiama? Tra 2017 e 2023 sono “scomparsi” 82 comuni italiani. Stando a un documento ufficiale pubblicato dall’Istat, infatti, il 1° gennaio di … Leggi tutto

"Vi spiego perché vi danno il pane gratis al ristorante", la spiegazione del personal trainer è controversa

pane al ristorante

Molti ristoranti servono automaticamente il pane ai propri clienti, altri solo su richiesta. Salvo casi rarissimi, l’alimento viene fornito gratis, senza sorprese sullo scontrino. Un personal trainer, tuttavia, spiega come secondo lui sia un ‘trucco’ per portare gli avventori a spendere di più. Nella settimana che sta per finire, in Italia si sono create due … Leggi tutto

"Vi mostro un trucco per avere un doppio gelato da Ikea", il sotterfugio del tiktoker non convince

gelato ikea

Ikea, da anni ormai, offre anche la possibilità di pranzare, cenare o avere uno snack all’interno dei propri punti vendita. I prezzi sono contenuti, proprio come quelli dei suoi mobili. Nonostante ciò, qualcuno ha suggerito un metodo per avere più panna sul gelato, ma i commenti sono quasi tutti negativi. Come sa bene chi ha … Leggi tutto

Roma, il gabbiotto delle informazioni alla stazione Termini è in condizioni pessime (e spunta un cartello eloquente...)

roma termini cartello

Il degrado fa la da padrone in molti angoli di Roma. Non è risparmiata neppure la stazione centrale di Termini, dove il gabbiotto per le informazioni sul trasporto pubblico è in condizioni pessime. Come se non fosse già chiaro, qualcuno ci ha incollato un cartello che la dice lunga. Gli anni passano, ma non si … Leggi tutto

"Cara Ryanair, Vueling mi offre non uno ma due finestrini!", la risposta della compagnia irlandese è tremenda

ryanair vueling

Gli account di Ryanair sono attivissimi su Twitter (o forse dovremmo dire X?). Poche ore fa, un passeggero spagnolo ha fatto notare come sul suo posto di un aereo Vueling ci fossero non uno ma due finestrini; la compagnia irlandese, come sempre, ha risposto in maniera salace. Ryanair è la prima compagnia aerea europea ad … Leggi tutto

Inghilterra, donna parcheggia male e qualcuno le lascia un bigliettino da visita "passivo aggressivo" sul parabrezza

Bigliettino parabrezza Inghilterra

Pensavate che i bigliettini con insulti per chi parcheggia male fossero un’esclusiva italiana? Tutt’altro. Anche nella civilissima Inghilterra succede lo stesso. Una donna ha definito “passivo aggressivo” il biglietto da visita che un suo concittadino le ha lasciato sul parabrezza. L’estate 2023 è nel suo pieno e sui social, come da tradizione, ogni settimana nascono … Leggi tutto

"Ho pulito una casa infestata dai ratti e abbandonata da tre anni", l'impresa della tiktoker è virale

Pulizie tiktoker

Una tiktoker è diventata famosa per le sue ‘sfide’ estreme: pulire case abbandonate da anni interi. Nell’ultimo video, ha mostrato una dimora abitata da una coppia di donne che “non entrava in cucina” ed è facile capire il perché. A molti di noi sarà capitato di non pulire casa per qualche giorno. Gli impegni della … Leggi tutto

Norvegia, in un ristorante spunta il bagno più bello del mondo: c'è perfino un acquario (e non solo)

Norvegia bagno pubblico

Esistono tanti bagni belli nelle case delle persone, mentre da quelli dei ristoranti non ci si aspetta granché. Eppure in Norvegia c’è quella che probabilmente è la toilette più bella del mondo appartenente a un ristorante. Il tocco di classe? L’acquario con i pesci, ma c’è tanto altro. Ci sono alcune scene di film che … Leggi tutto

Roma, in un negozio compare un cartello esilarante sul ventilatore acceso: "Non fatelo!"

ventilatore Roma

Il caldo estivo, da sempre, porta a un grande utilizzo di ventilatori e condizionatori. A Roma, in un negozio come tanti, il proprietario ha pensato bene di mettere un cartello sul ventilatore, invitando i clienti a non compiere un gesto. L’estate finirà ufficialmente il 21 settembre. Mancano ancora quaranta giorni e gli amanti del fresco … Leggi tutto

Barbiere taglia capelli e barba a un senzatetto: il cambio look è drastico

L’abito fa il monaco? A quanto pare, sì. Un barbiere ha tagliato i capelli e accorciato la barba a un senzatetto, donandogli un nuovo aspetto. L’uomo riuscirà a cambiare vita dopo la visita dal barbiere? La scienza ha dimostrato che la prima impressione di una persona nasce dopo sette secondi di osservazione. Quando si conosce … Leggi tutto

Acquista un albero tiragraffi per il suo gatto dai cinesi: la traduzione è totalmente sbagliata (ma divertentissima)

tiragraffi gatti cinesi

Qualcuno ha acquistato un albero tiragraffi (o graffiatoio, che dir si voglia) per il suo gatto in un negozio di cinesi. Sullo scatolo del prodotto, c’era una traduzione che definire approssimativa sarebbe riduttivo. Più si legge, più si ride. In molti paesi europei, da alcuni anni i negozi gestiti da cinesi sono presenti in grande … Leggi tutto

"Siamo entrati in un cinema chiuso per colpa del Covid: ecco cosa abbiamo trovato all'interno"

cinema chiuso covid

Un gruppo di ragazzi è entrato in un cinema chiuso a metà 2020, per colpa delle restrizioni anti Covid. All’interno della struttura, abbandonata da circa tre anni, hanno trovato vari oggetti interessanti. Il 2020 e il 2021 sono stati due anni che difficilmente verranno dimenticati da chi, all’epoca, era un essere umano cosciente. Solo poche … Leggi tutto

"Ho preso il tablet di mio marito e visto la cronologia delle sue ricerche: ora ho paura per il nostro matrimonio"

marito cronologia ricerche

Una donna ha espresso la sua preoccupazione per il proprio matrimonio. Tutto è iniziato quando ha preso l’iPad del marito e controllato cosa cercasse su Google. Alcune ricerche l’hanno spaventata e portata a pensare che l’uomo non fosse più innamorato di lei. Qualcuno sostiene che il nostro motore di ricerca ci conosca meglio di nostra … Leggi tutto

"Ho camminato scalza in un tempio abitato da 20.000 topi", l'esperienza orripilante di una tiktoker in India

india tempio topi

Una tiktoker ha visitato un tempio, in India, abitato da 20.000 topi. Nel rispetto delle regole, lo ha fatto scalza. La donna ha raccontato le sue sensazioni nel visitare un luogo da cui moltissime persone rimarrebbero volentieri alla larga. L’India è uno dei paesi stranieri più affascinanti agli occhi di un occidentale. Non è un … Leggi tutto